« クレヨン画《流》 | トップページ | クレヨン、水彩画《行雲流水》 »

クレヨン画《深林人不知 明月来相照》


深林人不知 明月来相照(しんりんひとしらずめいげつきたってあいてらす)

   竹里館―王維

     独坐幽篁裏
     弾琴復長嘯
     深林人不知
     明月来相照       
(私は)ただひとり奥深い竹やぶ(の中にある座敷)に坐り、
琴をひいたり、詩を吟じたりしている。
(この)奥深い竹林は人に知られることもなく(おとずれるものもない)。
(ただ)明るく輝く月(だけ)が(私の心を知って親しみかけるように)私を照らしていてくれる。

(『漢詩』・旺文社)
Ca390437


|

« クレヨン画《流》 | トップページ | クレヨン、水彩画《行雲流水》 »

アート」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/215705/37868355

この記事へのトラックバック一覧です: クレヨン画《深林人不知 明月来相照》:

« クレヨン画《流》 | トップページ | クレヨン、水彩画《行雲流水》 »